Alexandra Marinina: Kaksoiselämää

Tällä kerralla Nastja joutuu tutkimaan juttuja, joissa kaikissa osatekijänä on väärä tai epäilty henkilöllisyys. Juonipaljastuksia en esitä, paitsi sikäli, että aluksi kovin sekava ja hajanainen henkilökirjo selvenee kummasti loppua kohti. Sen sijaan henkilökohtainen havainto: Varsinkin Karin Slaughterin kirjojen jälkeen huomioni kiinnittää se, miten tavattoman kilttejä ja lauhkeita miehet Marininan kirjoissa ovat. Aina on aikaa kuunnella, lausua lohduttavia sanoja, tarjota kyyti ja varmistaa vielä, että nainen pääsee turvallisesti hissiin, ja tarjota teetä. Nimenomaan teetä, ei votkaa; enintään juodaan samppanjaa. Sivistynyttä.

Ehkä kaikki ei sentään ole yhtä sivistynyttä Moskovan kaduilla. Jokainen irroittaa autostaan automaattisesti tuulilasinpyyhkijät ja sivupeilin aina, kun autosta nousee.